NILfahrt

Mysterien einer Zitherpartie

Ein musikalisch-literarisches Spiel auf den Spuren von Herzog Max in Bayern und seines Zithervirtuosen Johann Petzmayer

Keine vier Wochen nach der Geburt seiner Tochter Sisi, der späteren Kaiserin von Österreich, hielt es Herzog Max in Bayern nicht mehr daheim. Ihn drängte es zu einer Orientreise. Über Triest, Athen und Korfu reiste er im Januar 1838 nach Alexandria. Dort bestieg er eine Nilbarke des ägyptischen Vizekönigs Mehemed Ali und reiste die nächsten zwei Monate den Fluss hinauf zum zweiten Nilkatarakt. Immer mit dabei: Der Zithervirtuose Johann Petzmayer. Gemeinsam musizierte der zitherpassionierte Herzog mit ihm auf dem Nil, in den Tempelruinen von Luxor und sogar am Fuße der Pyramiden.

186 Jahre später sind die Münchner Performerin Ruth Geiersberger und der Kochler Zitherspieler Georg Glasl dieser Grand Tour gefolgt. Den Bericht des Herzogs im Gepäck spürten sie mit Zug und Schiff, Taxis und Pferdedroschken seinen Stationen in Ägypten nach. Sie erkundeten Kairo, Luxor und Assuan, besuchten dieselben Moscheen und Märkte wie der Herzog. Und stellten Unterschiede, aber auch verblüffende Parallelen zur Reise im Jahr 1838 fest.

In der kurzweiligen Sprach-Musk-Collage setzen sie den herzöglichen Texten eigene Erfahrungen und Erlebnisse entgegen. Die Kompositionen von Herzog und Petzmayer, darunter der legendäre „Nilfahrtwalzer", spiegeln sich im aktuellen Sound von Ägypten, von Georg Glasl musikalisch umgesetzten Field Recordings.

Im Hinterfragen, Verdrehen und Verwirren gelingt es, das Reisen in andere Zusammenhänge zu stellen. Ein großartiges Kopfkino, das möglicherweise neue Blickwinkel öffnet.

Termine

Sonntag, 10. November, 18 Uhr:      Kulturwerkstatt im Schusterhaus, Kochel

Donnerstag, 14. November, 19 Uhr: Staatliches Museum Ägyptischer Kunst, München

Samstag, 16. November, 18 Uhr:      Schloss Garatshausen, Spiegelsaal, Feldafing,

Sonntag, 17. November, 18 Uhr:      Volksmusikakademie Freyung/Grafenau

Freitag, 22. November, 19.30 Uhr:   Kaffeehaus Krönner Murnau, Obermarkt 8

                                                  In Murnau als Gäste mit dabei: das Duo Hornsteiner -Kriner, das den Ländlern Walzern und                                                                      Märschen von Herzog Max und Petzmayer noch eine ganz besondere Note verleiht.

Freitag, 24. Januar, 18 Uhr:               Kloster Banz, Bad Staffelstein

                                                           Klangwanderung durch die orientalische Sammlung von Herzog Max und den Kaisersaal

Beginn der Reise:

Passage Kochel - Auszug zur NILfahrt

Die Reise begann am Samstag, 21.September, in Kochel. Die „Passage Kochel“ startete um 18 Uhr im Museum im Schusterhaus, das Georg Glasl, unterstützt von Kochler Musikern und Musikerinnen, in ein Atmendes Haus verwandelte.

In der zweiten Station, „Bagage / zam pack‘n dea‘ma“, die in der Werkstatt für Transformationen (Döllerfeldweg 2) stattfindet, sammelte Ruth Geiersberger das Reisegepäck, sortierte, verwarf, während Alphorn und gestrichene E-Zither ihr Tun unter- und übermalten.

Nach dem Packen zog der Zug, begleitet von Trommlern, Blaskapelle und Fahnenträgerinnen, Richtung Bahnhof. 

Die Fahnen stammten von Ergül Cengiz, die im Juli in der Werkstatt für Transformationen vor Ort gearbeitet hat. Für ihre Fahnen und Standarten, aus durchsichtiger Baufolie geschnitten, hat sie Motive aus der Lüftlmalerei und islamischer Ornamentik gewählt, Orient und Okzident verbunden.

Mitwirkende: Blaskapelle Kochel unter der Leitung von Kaspar Loipolder, Ergül Cengiz, Ruth Geiersberger, Stimme und Performance,  Georg Glasl, Hans Mayr, Zither

Konzept: Georg Glasl

Veranstalter: Museum im Schusterhaus, Werkstatt für Transformationen

Mit freundlicher Unterstützung von: